Свидетельство о признании документа об образовании. Подтверждение диплома в России: этапы. Какие действия предпринять
Пошаговое разъяснение по признанию иностранных документов об образовании на территории Российской Федерации
Иностранные документы об образовании (ИДО) при ввозе в Российскую Федерацию с целью их дальнейшего использования, подлежат процедуре признания (нострификации).
Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом.
Запросить сертификат о сопоставимости иностранного диплома
Поступить в университет или в французскую высшую школу, если она того пожелает, или искать работу и требовать иностранного диплома от работодателя, когда профессия не регулируется. Дипломы, которые не касаются, включают. Дипломы, подтверждающие только лингвистические знания, и дипломы, специальность которых является регулируемой профессией. Этот сертификат выдается, когда диплом можно сравнить с уровнем подготовки французской номенклатуры уровней обучения. После изучения дипломов заявитель получает сертификат сопоставимости по электронной почте.
Различают академическое и профессиональное признание ИДО.
Академическое признание позволяет обладателю ИДО продолжить образование Российской Федерации в образовательном учреждении соответствующего уровня.
Профессиональное признание позволяет обладателю ИДО осуществлять профессиональную деятельность на территории Российской Федерации. Исключение составляют иностранные документы об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям. В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 01.01.2001г. № 000 «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» (в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 01.01.2001 №49 допуск к профессиональной деятельности для обладателей ИДО по медицинским и фармацевтическим специальностям осуществляет Росздравнадзор (Приложение).
Диплом в спортивном образовании
Для дипломов о спортивном образовании лицо с иностранной степенью может подать заявку на признание или эквивалентность своего онлайн-диплома с Аркеди. Человек с иностранным образованием в спортивном образовании должен подать заявку онлайн. Для лица, имеющего гражданство одного из государств-членов Европейского Союза, эта услуга позволяет подать заявку на признание квалификации.
Выдача профессиональной карточки
Для лица, не имеющего гражданства одного из государств-членов Европейского Союза, эта услуга позволяет подать заявку на эквивалентность. Этот запрос эквивалентности или признания необходим для. Осуществление во Франции и получение профессиональной карты спортивного педагога.
- Эта карта имеет важное значение для декларирования себя и работы.
- Онлайн или по почте.
То же самое относится и к документам о среднем образовании .
Решение о признании и об установлении эквивалентности документов об образовании и об ученых званиях принимается Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (далее - Рособрнадзор). Организационно-техническим обеспечением полномочий Рособрнадзора по исполнению этих процедур занимается ФГБНУ «Главэкспертцентр».
Утверждение французского диплома Зачем? Такая проверка гарантирует полную эквивалентность французской степени с испанской степенью. Эта процедура управляется Министерством образования и науки под руководством Координационного совета Университета. Поскольку нет автоматической системы эквивалентности, каждое приложение изучается индивидуально. Для университетского образования обычно необходимо предоставить.
Оригинальный диплом (ы) Академический сертификат Программа обучения. Эти документы должны сопровождаться заполненным файлом, который должен быть направлен в министерство. Рекомендуется поместить его вручную или отправить его заказным письмом. Лицо, подавшее заявку на омологацию своего диплома, должно предоставить эквивалентную испанскую степень. Чтобы получить положительный ответ, необходимо знать, какой тренинг лучше всего соответствует его учебной программе, следовательно, необходимо изучить систему и испанские образования.
Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания документов иностранных государств об образовании (в соответствии с Порядком признания и установления в Российской Федерации эквивалентности документов иностранных государств об образовании, утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации)
Министерство образования и науки утверждает первоначальный диплом и не удовлетворено заверенной ксерокопией. Ни посольство, ни консульство не имеют услуги перевода. Поэтому мы должны пройти присяжного переводчика. Хотя это указано в формах омологации, французам больше не требуется прикреплять штамп Гаагского апостиля по их дипломам.
Частичная валидация французских исследований Что? Как и во Франции, он позволяет проводить исследования без повторения каждого года или всех материалов. Эта процедура несет ответственность за принимающее учреждение. Поэтому вам нужно пойти прямо к этому.
1.Заявление.
2.Копия документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании.
3.Оригиналы легализованных в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании и приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объёма, других составляющих образовательного процесса.
Какой файл вы должны создать? Для подтверждения высшего образования, как правило, необходимо довести до университета. Документ, удостоверяющий личность. Сертификат успеха для субъектов, подлежащих соблюдению. Программа подлежащих проверке субъектов. Все переведены на испанский язык присяжным переводчиком и, если требуется, официально признаны.
Признать его по дипломатическим каналам. Признать это, прикрепив апостиль Гааги. Обе процедуры обеспечивают одинаковые гарантии, а вторая - «проще». Он состоит из прикрепления штампа Гаагской конвенции о дипломе, свидетельства о завершении или заверенной ксерокопии. Тем не менее, рекомендуется предварительно запросить телефон.
5. Документ о смене имени и(или) фамилии. Если в дипломе добрачная фамилия, необходимо представить, либо нотариальную копию свидетельства о браке, либо оригинал и обычную копию. Если свидетельство выполнено не на русском языке - необходим нотариально удостоверенный перевод на русский. Иногда фамилия или имя меняются независимо от брака, в таком случае необходимо представить документ уполномоченного органа о смене имени, фамилии.
Дополнительная информация: обратитесь в университет или в соответствующую испанскую школу. Профессиональное признание европейских дипломов Зачем? Процедура «рекогносцировки профессионального профессора» подтверждает способность человека заниматься регулируемой профессией. В соответствии с европейскими директивами он позволяет человеку взять на себя такие же права, как и профессионалы, прошедшие подготовку в Испании.
Это признание предоставляется компетентным министерством и обычно длится менее шести месяцев. Чтобы получить это признание, нужно доказать, что человек может заниматься этой профессией во Франции. Поддерживающие документы различаются в зависимости от статуса задания.
Для ускорения процесса рассмотрения заявления настоятельно рекомендуется также представить:
6. Копия документа о предыдущем образовании (школьного аттестата или диплома колледжа , диплома бакалавра при признании диплома магистра и т. п.) - при признании документов о высшем профессиональном образовании . Необходимо сделать либо нотариальную копию, либо представить оригинал и предъявить простую копию. Если документ не дублируется на русском - нужен нотариально удостоверенный перевод. Иногда аттестаты дублируются на русском везде кроме печати школы или колледжа, в этом случае нотариальный перевод не нужен.
Если профессия регулируется во Франции, вы должны в целом обеспечить. Документ, удостоверяющий личность, их перевод присяжным переводчиком. Поскольку эти документы позволяют записаться в профессиональный колледж во Франции, они получают доступ после утверждения в эквивалентный колледж в Испании.
Если профессия не регулируется во Франции, необходимо предоставить: свидетельство о гражданстве, заверенную ксерокопию его дипломов, подтверждение профессионального опыта не менее двух лет, их перевод присяжным переводчиком. Профессионалы, чей сектор не регулируется во Франции, не могут поэтому требовать признания, если у них не будет, по крайней мере, двухлетнего профессионального опыта в своей области.
7. Архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа. В справке должно быть отражено: поступил..., закончил в... году, по специальности (направлению), диплом... серия, номер... Образовательное учреждение имеет (имело) лицензию №... (копия приложена), программа аккредитована (копия документа об аккредитации приложена). Если информацию о лицензии и аккредитации получить не удалось, нужно, как минимум, подтвердить факт обучения и выдачи документа.
Дополнительная информация: обратитесь на веб-страницу Министерства образования и науки. Было чудом иметь место в университете в СССР, ГДР, Венгрии или Чехии, не говоря уже о высшей школе за пределами социалистического лагеря. С начала 1990-х годов учеба за рубежом знаменует собой бум. Границы уже не настолько подавляющие. Многие болгары, которые закончили за границей, остаются там. Однако некоторые из них возвращаются на работу или продолжают образование в Болгарии. С такими намерениями иностранцы приезжают в Болгарию и учатся за пределами нашей страны.
8. Копии лицензии, аккредитации (если это предусмотрено законодательством страны выдачи). Эту информацию можно комбинировать с предыдущим пунктом, а можно подать отдельными копиями.
2 этап – подать документы.
Подать документы можно лично в Москве. Документы принимаются также от любых служб доставки и через Почту России. Каким отправлением отправлять - Ваше решение. Все делают по-разному, кто-то обращается в дорогие международные службы доставки, кто-то отправляет Почтой России даже обычным (не ценным) письмом. Отправлять почту можно непосредственно в Главэкспертцентр. Ваше письмо гарантированно будет обработано в течение 5 рабочих дней после получения.
Все они приносят в Болгарию дипломы иностранных вузов. Они являются достаточной гарантией для квалификации. Который не нуждается в подтверждении болгарского учреждения. Однако кандидат на работу в государственное учреждение, включая государственную школу или докторскую степень в государственном университете, должен представить документ о том, что его иностранный диплом признан по болгарскому законодательству. Уполномоченным признавать эти документы является Министерство образования и науки. У нас самое большое количество университетов в бывшем Советском Союзе, Германии, Австрии.
Существуют ситуации, когда нет возможности ожидать в очереди ни минуты. Для таких случаев предусмотрено возможность сдачи через почтовый ящик в Главэкспертцентр.
Для этого необходимо:
1. Собственноручно написать заявление о признании по рекомендуемой форме. Бланк можно взять у консультанта.
2. Убедиться, что Вы заполнили электронную анкету на сайте https://uslugi. glavex. ru и вложили штрихкод в пакет документов.
Есть также из Чехии, Венгрии, Румынии, Турции. Иностранцы чаще всего представляют документы из арабских стран, - говорит Росица Велинова, руководитель отдела европейской интеграции и многостороннего сотрудничества в МЧС. Иностранные дипломы автоматически не признаются.
Существует такая процедура, которая на равных условиях ставит болгар и иностранцев независимо от страны, в которой был получен диплом. При подаче заявления на получение диплома в МЧС сначала проверяется, было ли оно выдано высшим учебным заведением, официально признанным в соответствующей стране. Все законные вузы в государствах-членах зарегистрированы в сети. Списки, в том числе болгары, постоянно обновляются. Если высшая школа не найдена в сети, обратитесь в соответствующий национальный информационный центр. Труднее проверить дипломы стран, которые не являются членами европейской сети, особенно из арабского мира, Азии и Африки.
3. Проверить комплектность пакета документов у консультанта, упаковать в файл.
Перед тем, как поместить пакет документов в почтовый ящик, необходимо принять к сведению, что:
Сдаются и оригинал и нотариально заверенный перевод иностранного документа об образовании (с приложением);
Расписка о принятых документах приходит на Ваш адрес электронной почты (для этого надо иметь работающий адрес электронной почты);
Затем мы делаем официальное дипломатическое расследование, и это занимает больше времени, - объясняет Росица Велинова. Также очень важно проверить подлинность документов. Гарантия подлинности - это консульский сертификат. В соответствующей стране. Ситуация является проблематичной, когда диплом поступает из страны с договором о правовой помощи, и мы должны принимать документы без консульского сертификата. Так обстоит дело, например, с Россией, где, как и в Болгарии, риск ложных дипломов является значительным.
Мы также регулярно проверяем подлинность болгарских дипломов, представленных для признания иностранцами в других странах, - добавляет Велинова и перечисляет список македонских граждан с нашими документами о высшем образовании. В этих случаях МЧС отправляет официальный запрос ректору нашего соответствующего высшего учебного заведения, ждет ответа, а затем информирует партнерское учреждение за рубежом. В целом, однако, риск ложных подтверждений документов минимален, поскольку МЧС принимает только оригиналы, переведенные и легализованные для большинства стран и сертифицированные консульствами.
Расписка и квитанция для оплаты госпошлины высылается на электронную почту в виде электронного документа в срок не более 10 рабочих дней.
Если нужна «живая» подпись на расписке о приеме документов, Вы можете распечатать электронный документ и подписать в Главэкспертцентре в рабочее время без очереди.
Министерство образования еще не пыталось обмануть. Даже если диплом реальный, и это из законного высшего учебного заведения за рубежом, оно автоматически не признается в нашей стране. Это делается только после того, как установлено, что данные из представленных документов соответствуют установленным государственным требованиям для получения высшего образования по той же или связанной специальности в болгарских вузах. В любом случае полезно прежде чем вы выезжаете за границу, чтобы ознакомиться с государственными требованиями к соответствующей специальности в нашей стране.
Поместите пакет документов в почтовый ящик. Ожидайте письмо на электронную почту.
3 этап - оплатить госпошлину
В соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации, за выдачу свидетельства о признании и установлении эквивалентности в Российской Федерации иностранных документов об образовании взимается госпошлина в размере 4000 рублей (за одно свидетельство).
Поэтому вы не будете неприятно удивлены отказом признать свой диплом вовремя, - советует Росица Велинова. Если обучение за рубежом не соответствует болгарским стандартам, МЧС отказывается признать признание и дает рекомендации после реализации. Процедуру можно повторить.
Примерно 800 дипломов рассматриваются в среднем каждый год, а неудачи составляют менее 5 процентов. Обычно требуются дополнительные обследования. У нас был, например, медицинский диплом из России, который не имел государственных экзаменов. Они должны также обучать юристов, окончивших школу в Румынии, потому что у них уже четыре года, а не пять, как в нашей стране, - говорит Росица Велинова. Имеются также дипломы бакалавров по специальностям, которые в Болгарии являются только магистерскими степенями, такими как японские исследования.
Квитанцию для уплаты госпошлины Вам выдадут при приеме документов, либо направят по электронной почте или обычной почте, если Вы не указали электронный адрес. Госпошлину можно оплатить в любое время до выдачи свидетельства. При приеме выдается квитанция по образцу Сбербанка. По состоянию на май 2011 года этот банк не взимает комиссию за проведение данного платежа, для экономии средств разумно оплатить госпошлину до получения свидетельства в ближайшем отделении. Если не получилось - около Главэкспертцентра есть несколько коммерческих банков .
Указ, принятый два года назад, уже позволяет признать не только высшее образование, завершенное за границей, но и отдельные экзамены и периоды обучения в иностранных вузах. Ректоры болгарских вузов, в которых студенты хотят продолжить образование, имеют на это право. Эта процедура будет значительно облегчена, если наши вузы представят западную систему оценки кредита. Это также значительно облегчит признание болгарских экзаменов и периодов обучения иностранными высшими учебными заведениями. Описанная процедура признания дипломов на самом деле является так называемым академическое признание высшего образования.
Платеж должен быть только в рублях. Оплаченную квитанцию ни в коем случае нельзя терять. Если Вы получаете государственную услугу по почте, оплаченную квитанцию (или исполненное платежное поручение) можно отсканировать и отправить по электронной почте. Во всех спорных случаях (неполучение средств на счет и пр.) Вам позвонят и попросят выслать оригинал документа об оплате госпошлины.
4 этап - ожидать рассмотрения заявления.
После приема Ваш комплект документов передается специалистам или экспертам, в зависимости от страны выдачи документа.
Международной практикой в области академического признания принято рассматривать заявления граждан максимально оперативно в срок не более 4 месяцев.
Проверить ход рассмотрения Рособрнадзором Вашего заявления можно на сайте http://uslugi. glavex. ru по номеру заявления, который указан в расписке и квитанции на оплату госпошлины.
Средний срок рассмотрения заявлений составляет - 38 к. д.
5 этап - получить свидетельство о признании.
Получить свидетельство о признании можно лично или по почте.
Лично получить свидетельство может тот, кто подавал заявление, либо представитель по доверенности. Если Вы подавали заявление по доверенности, которая осталась в деле, будьте внимательны по поводу срока ее действия.
Режим работы приема и выдачи документов:
понедельник-четверг - с 9.30 до 17.30, пятница - с 9.30 до 16.15, перерыв ежедневно с 13 до 14.00. Посетители пропускаются в помещение Центра с 9.00 для получения талонов в электронную очередь и заполнения электронных анкет.
Выдача готовых документов сотрудникам курьерских служб:
понедельник-четверг - с 9.30 до 17.30, пятница - с 9.30 до 16.15, перерыв ежедневно с 13 до 14.00 в кабинете №8.
Администрация и информационная служба:
понедельник-четверг - с 9.00 до 18.00, пятница - с 9.00 до 16.45, перерыв с 13 до 14.00.
Документы выдаются по предъявлению оригинала документа, удостоверяющего личность, реквизиты которого были указаны в заявлении. На получение документов можно записаться через сайт.
При получении свидетельства Вас попросят заполнить расписку в получении.
Если государственная услуга оказана дистанционно (заявление и документы направлены по почте), получить свидетельство можно как лично, так и по почте. Передача сотрудникам служб доставки возможна, если в пакете документов Вы направили заявление на обратную отправку.
